週一, 08 十一月 2021 13:10

關務業務中英文詞彙對照表 其他類

作者

關務業務中英文詞彙對照表 其他類

 

1 其他 通關自動化 automation of Customs clearance
2 其他 國際貿易局 Bureau of Foreign Trade
3 其他 智慧財產局 Intellectual Property Office
4 其他 標準檢驗局 Bureau of Standards, Metrology, and Inspection
5 其他 能力建構 capacity building
6 其他 核心集團 core group
7 其他 海關貨物報告訊息 CUSCAR (Customs Cargo Report Message)
8 其他 海關報單訊息 CUSDEC (Customs Declaration Message)
9 其他 海關快遞貨運報關訊息 CUSEXP (Customs Express Consignment Declaration Message)
10 其他 海關回應訊息 CUSRES (Customs Response Message)
11 其他 海關查緝走私情報系統 Customs Information System (CIS)
12 其他 關政司 Department of Customs Administration
13 其他 單一關稅架構 flat-tariff structure
14 其他 彈性條款 flexibility provisions
15 其他 新聞局 Government Information Office
16 其他 水平承諾 horizontal commitment
17 其他 隨到隨辦 Immediate Response Upon Inquiry
18 其他 七月套案 July Package
19 其他 市場進入 market access
20 其他 服務業之市場進入 market access for services
21 其他 經濟部 Ministry of Economic Affairs
22 其他 財政部 Ministry of Finance
23 其他 交通部 Ministry of Transportation and Communications
24 其他 管制藥品管理局 National Bureau of Controlled Drugs
25 其他 無拘束承諾 non-binding commitments
26 其他 單一窗口 Single Window
27 其他 屏東加工出口區 Pingtung Export Processing Zone
28 其他 便民服務 public service
29 其他 專利權權利金 royalty
30 其他 台灣菸酒股份有限公司 Taiwan Tobacco and Liquor Corporation
31 其他 台北松山機場 Taipei Songshan Airport
32 其他 桃園國際機場 Taoyuan International Airport
33 其他 賦稅改革 tax reforms
34 其他 技術協助 technical asssistance
35 其他 關貿網路股份有限公司 TRADE-VAN Information Services Co.,Ltd
36 其他 境內關外 within national territory but outside Customs territory
34 其他 卸下 unload or discharge
35 其他 亞洲貨幣基金 AMF, Asia Monetary Fund
36 其他 亞洲開發銀行 ADB, Asian Development Bank
37 其他 國際貨幣基金 IMF, International Monetary Fund
38 其他 東南亞國家協會(東協) ASEAN, Association of Southeast Asian Nations
39 其他 巴賽爾公約 Basel Convention
40 其他 關稅或經濟同盟 Customs or Economic Union
41 其他 同儕檢視 Peer Review
42 其他 經濟合作暨發展組織 OECD, Organization for Economic Co-operation and Development

I.AM. 睿譯聯繫方式 03-3922006
I.AM. 睿譯Line帳號 iam688
I.AM. 睿譯信箱info@imtranslationweb.com

Follow Us